ПРОЩАЛЬНОЕ СИЯНИЕ

Тэмми. Все в порядке, Клара. Я уже нашла приработок. По выходным я убираюсь в доме Кларксонов.
Дональд. Это пара, что купила особняк на вершине холма?
Тэмми. Они обожают рассуждать на тему, куда государство тратит деньги налогоплательщиков. Но сами непрочь хорошенько потратить деньги на самих себя. Если продать один из ее браслетов, можно оплатить обучение моего сына. И я думаю, она даже не заметит, если я его прикарманю.
Дональд. А вы верите в то, что бедным нужно передать деньги богатых?
Тэмми. Я верю в то, что людям нужна рука помощи, а не пинок под зад. Простите, Клара.
Клара. У меня богатый сын.
Дональд. Мама, не надо так говорить.

Тэмми выходит.

Дональд. Как поживает миссис О'Нил?
Клара. Ее опять увезли в больницу.
Дональд. А я слышал, что у тебя появился новый друг.
Клара. Да. Патрик.
Дональд. Я знаком с его дочерью.
Клара. У него есть дочка?
Дональд. Да, Анна.
Клара. Она похожа на свою мать?
Дональд. А кто ее мать? Я не знаю.
Клара. А как долго он живет с ней? Хотя бы примерно.
Дональд. Прости, мама, я не понимаю, о чем ты.

Пауза.

Клара. А как там Сюзанна?
Дональд. По-моему, прекрасно.
Клара. Почему ты ее не привезешь ко мне?
Дональд. Мы в разводе, мама.
Клара. Я переживаю за тебя.
Дональд. Я в порядке.
Клара. Однажды ты встретишь человека, с которым будешь счастлив.
Дональд. Ну мне пока и холостым неплохо живется.
Клара. Тебе не одиноко?
Дональд. Бывает изредка. Но, знаешь, чудесно все-таки просыпаться утром одному и твердо знать, что никто не сможет тебе этот день испортить... И вообще у меня большие успехи на работе. И Нина меня постоянно радует. Я сейчас неимоверно счастлив.
Клара. Я тоже.
Дональд. А ты почему?

Входит Тэмми.

Тэмми. Клара, вам нужно идти на физиотерапию.
Клара. Хорошо.
Дональд. Пожалуйста, мама, сделай там все хорошо. Для меня.
Клара. Постараюсь.
Сцена седьмая

Анна и Дональд сидят в гостиной приюта. Читают.

Дональд. Вы не подскажете, который час?
Анна. Семь.
Дональд. Надо маму разбудить.

Дональд зевает.

Ужасно хочу спать. Сегодня я чуть не уснул за рулем.
Анна. А сколько вам сюда добираться?
Дональд. Два часа.
Анна. Но ведь вы бываете здесь чуть ли не каждый день.
Дональд. Да.
Анна. Откуда у вас столько времени?
Дональд. Ну, у меня не так много обязанностей. У меня есть дочь, но с ней я вижусь по выходным.

Дональд с усилием пытается склонить голову на плечо.

Анна. Что с вами?
Дональд. Шея.
Анна. Болит?
Дональд. Нет.

Снова повторяет свои усилия.

Но мне довольно трудно повернуть сюда голову. Я должен так все время тренироваться – доставать головой обоих плеч попеременно.
Анна. Нужно растягивать мышцы.
Дональд. Да поздно уже. Какая-то часть движений мне уже недоступна.
Анна. Ну, вы преувеличиваете. Просто надо тренироваться несколько раз в день.
Дональд. Да, я так и делаю. Но забываю. Слишком много усилий нужно. Конечно, я бы чувствовал себя получше, если бы ходил в какой-то тренажерный зал хотя бы три раза в неделю. Но, сказать честно, мне абсолютно не интересно о себе заботиться. Ты начинаешь умирать в тот день, когда теряешь амбиции. Я постепенно угасаю. Я толстею. И становлюсь все слабей и слабей.
Анна. А сколько вам лет?
Дональд. Сорок пять.
Анна. Вы совсем не старый.
Дональд. Да нет. Старый.
Анна. Мне сорок два, и у меня ощущение, что моя жизнь только началась.
Дональд. Вы ведь легко впадаете в депрессию?
Анна. Почему вы спрашиваете?
Дональд. Артистические натуры несравнимо чаще подвержены суиуидальным настроениям, чем все остальные люди... У меня ощущение, что мы, психиаторы, вам вообще ничем не можем помочь. Каждый человек, который имеет возможность всерьез задуматься над своей жизнью хотя бы пятнадцать минут в день, просто не может не думать о самоубийстве. Большинство людей остаются живы исключительно потому, что безжалостно затянуты в жернова труда. Когда я еду сюда на машине, у меня есть время подумать. Много времени. Возможно, именно поэтому я пребываю последнее время в унынии.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Опубликовано в рубрике Основное 21.01.2011: .