Страсти по Иогану

В общем, магистрат мне заказал фугу к празднику города. Я должен через неделю ее принести... Но в последнее время я что-то неважно себя чувствую…и писать мне как-то не с руки… Но я обязательно должен выполнить этот заказ, не из-за денег, нет… но мое положение… Словом, я прошу тебя продать мне оставшиеся у тебя неопубликованные ноты отца…

Пауза

Фридеман:
Вот зачем ты приехал, Эммануэль… Понимаю…

Эммануэль:
Я уверен, что ты не продал эти ноты, вряд ли на них нашелся бы покупатель, а я хорошо тебе заплачу…

Пауза

Фридеман:
Мне не нужны деньги, Эммануэль… У меня есть ученик (он морщится от боли и прижимает руку к груди). Заработка от уроков вполне хватает на еду…
Эммануэль:
Но твои немыслимые долги, эта комната, потом тебе нужен врач, какие-то иные траты…
Фридеман:
Я же как-то жил без твоей помощи все эти годы…Мой быт крайне скромен, мне уже не требуются никакие удовольствия…
Эммануэль:
Ты лукавишь со мной, брат, ты лукавишь! Тебя всегда прельщала сытая жизнь, разве не так? Тебе всегда нужны были деньги, чтобы тратить их на свои прихоти! Иначе, зачем ты выдал за свою музыку сочинения отца и стал играть их в Галле? За несчастные сто талеров! А теперь ты с презрением глядишь на меня, когда я нахожусь в подобной ситуации!
Фридеман:
Да, мне очень нужны были деньги, я проигрался и много пил тогда… не мог написать ни одной ноты…И потом сто талеров -это немаленькие деньги…Но я был молод… я ничего не смыслил ни в жизни, ни в музыке…И я до сих пор корю себя за этот поступок, чувствую себя страшно виноватым перед отцом. Я не в праве презирать или не уважать тебя, Эммануэль, но прошу, не повторяй моих ошибок…
Эммануэль:
Боже мой! Каким ты стал ханжой! «Не повторяй моих ошибок, Эммануэль…» Вспомни, сколько горя ты принес своим близким, а теперь тебя вдруг посетило раскаяние?
Фридеман:
А разве тебе совершенно не о чем сожалеть, Эммануэль? Разве ты всегда жил, как праведник?
Эммануэль:
Почему ты не хочешь помочь мне? Отыгрываешься за свою потраченную впустую жизнь? Думаешь, это я повинен в том, что ты промотал наследство и не смог обеспечить себе достойное существование?
Фридеман:
Похоже, что я тебя обвиняю? Или завидую твоему прочному положению? Но ведь это ты приехал ко мне с просьбой…
Эммануэль:
Ты пользуешься случаем, чтобы унизить меня…
Фридеман:
Но это же нелепо, Эммануэль…В нашем возрасте…
Эммануэль:
Так ты отказываешься продавать мне нотные книги?

Пауза

Фридеман:
Послушай, Эммануэль…
Эммануэль:
Хорошо, давай решим по-другому…Я понимаю, что тебе это неприятно, но твои музыкальные опусы давно никто не покупает, я же готов заплатить за них высокую цену, а ты мне просто отдашь эти злосчастные нотные записи отца… Договорились?

Пауза

Фридеман:
Мне все равно, где умирать, я перееду в дом призрения…
Эммануэль
Упрямый старик! Чего ты этим добьешься? Ты хочешь подыхать в темной сырой дыре?
Фридеман:
Я не первый… даже среди наших родственников…
Эммануэль:
О-о, это новый упрек мне, как самому благополучному из братьев?! Так? Но почему я должен был всем помогать?!
Фридеман:
В свое время ты мог бы поддержать хотя бы Анну-Магдалену… она ведь вырастила нас, как родных детей…
Эммануэль:
У нее был собственный состоятельный сын, и потом после смерти отца ей помогал Лейпцигский магистрат… В конце концов, почему именно я должен платить по всем счетам! Да, я благополучно жил и живу, но все это заработано моим трудом, моим талантом, моей музыкой… У вас у всех была такая возможность!
Фридеман
К сожалению, талант не всегда соразмерен оплате…
Эммануэль:
О, конечно, - твой талант так и остался неоплаченным…

Эммануэль обводит рукой комнату

Эммануэль:
Что, что у тебя есть в конце жизни – эта конура, долги, одиночество?…Такова цена за твой талант?
Фридеман
Я хотел быть свободным…
Эммануэль:
От чего, Фридеман?! Что так мешало тебе?
Фридеман
То же, что и всем нам…
Эммануэль:

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Опубликовано в рубрике Основное 06.11.2010: .